08-06-2014, 18:02
Wikipedia schreibt zur Quelle dieser Passage:
Raymond Brown suggested, "the most plausible [explanation] is that Matthew 27:9–10 is presenting a mixed citation with words taken both from Zechariah and Jeremiah, and ...he refers to that combination by one name. Jeremiah 18–9 concerns a potter (18:2–; 19:1), a purchase (19:1), the Valley of Hinnom (where the Field of Blood is traditionally located, 19:2), ‘innocent blood’(19:4), and the renaming of a place for burial (19:6, 11); and Jer 32:6–5 tells of the purchase of a field with silver."
Vielleicht guckst Du also einfach mal die Quellen der Mt-Stelle durch.
Raymond Brown suggested, "the most plausible [explanation] is that Matthew 27:9–10 is presenting a mixed citation with words taken both from Zechariah and Jeremiah, and ...he refers to that combination by one name. Jeremiah 18–9 concerns a potter (18:2–; 19:1), a purchase (19:1), the Valley of Hinnom (where the Field of Blood is traditionally located, 19:2), ‘innocent blood’(19:4), and the renaming of a place for burial (19:6, 11); and Jer 32:6–5 tells of the purchase of a field with silver."
Vielleicht guckst Du also einfach mal die Quellen der Mt-Stelle durch.