Judas Ischariot – wie starb er ?

[Sinai]

Der Einfachhalt halber, schreib doch mal ne Neue Bibel und Thora,
Das ist , ja alles bis jetzt von irgendwelchen Halbidioten, die keine
Sprache , Schrift nicht richtig konnten und alles falsch mutwillig
vom Hörensagen ubernahmen und nie meinten was sie schrieben.

Ho, Ho
Harpya verteidigt die Bibel !

Zuerst einmal möchte ich Dir sagen, daß die Thora Teil der Bibel ist.

Zweitens habe ich immer gesagt, daß das Original in Ordnung ist,
aber die Übersetzung meist extrem fehlerhaft.
Nicht damals in biblischen Zeiten schrieben sie schlecht – die späteren Übersetzungen gehen oft an der Aussage vorbei. Damals in biblischen Zeiten wurde gerne die Wahrheit verschleiert, bei den alten Israeliten sollten nur die Schriftgelehrten den wahren Sinn der Texte kennen, bei den Urchristen war man immer Überwachung und Verfolgung ausgesetzt, daher verwendete man zweideutige Ausdrücke. Als man um 1500 begann, die Bibel ins Deutsche zu übersetzen, wählte man immer die harmlosere Bedeutung eines Begriffes. Der wahre Sinn wäre von den deutschen Bauern oft nicht zu ertragen gewesen. Siehe die Apokalypse. Und dann 200 Jahre später waren die Bibeln bereits etabliert und dem Volke bekannt – nun konnte man das nicht mehr ändern.

Die Bibel ist halt nun mal ein Buch mit sieben Siegeln.

Es ist halt nicht so, wie gerne getan wird, da war ein lieber Mann der hat den Armen Brot und Kleider geschenkt und hat sie gepflegt weil sie sich keinen Arzt leisten konnten . . . wenn man aber dann selbst zu lesen anfängt und die Apokalypse liest, dann schaut das ganz anders aus

Man muß einmal aufhören in Kinderbibeln zu blättern und man muß sich die Mühe machen, die Bibel zu lesen, dabei Kommentare auswerten und miteinander vergleichen, Wörterbücher mit den Altsprachen zu Rate ziehen.
Auch Fachvorträge zu besuchen kann sehr sinnvoll sein