(12-06-2014, 20:02)Ulan schrieb: Ich glaube, es ist ein grundsaetzliches Missverstaendnis, anzunehmen, dass die Autoren der Bibeltexte alles, was sie geschrieben haben, woertlich meinten.
Das dürfte stimmen.
Ich denke, viele Bibelgeschichten werden für Leser auf 2 Ebenen erzählt.
An der Oberfläche irgendeine Begebenheit für das einfache Volk. In dieser Erzählung kommen aber gewisse Codewörter vor, deren wahre Aussage nur der Geschulte kennt. Darum gab es ja die religiösen Schulen schon zur Zeit Jesu, wo man jahrelang studieren mußte.
Nicht, um irgendwelche Geschichten auswendig zu lernen. Dafür hätte keiner Geld gezahlt, es gab ja Buchrollen als Wissensspeicher.
Aus diesen Codewörtern bastelten die Propheten ihre Geschichten für das einfache Volk.
Unauffällige Geschichten, die auch durch Besatzungstruppen (Assyrer, Babylonier, Griechen, Römer) nicht beargwöhnt wurden. Unter der offensichtlichen Erzählebene (Seemannsgarn mit große Fisch) gab es die eigentliche Aussage. Ein Meisterwerk der Codierung.
Banales Beispiel: wenn in einem Großkaufhaus irgendwo Feuer ausbricht, sagt der Lautsprecher nicht durch: "Feueralarm! Es brennt!" Dies würde zu Panik, Gedränge und Raufereien bei den Aufzügen führen – blöd wie viele Leute nun mal sind, würden sie sich zertreten. Daher sagt der Lautsprecher einen Code durch. zB "Beachten Sie unsere neuen grünen Fahrräder mit Kardanantrieb und ABS"
Nur die Verkäufer kennen diesen Code. Nur sie wissen jetzt, daß es brennt. Sie haben nun den Auftrag, die Kassa sofort abzuschließen und den Kunden höflich zu sagen: "Leider ist unser Computer abgestürzt, wir können nicht mehr kassieren . . . jetzt haben wir Notstrombeleuchtung, aber die Batterie kann in zehn Minuten leer sein . . . bitte verlassen Sie umgehend das Kaufhaus und kommen Sie morgen wieder"
Völlig unsinnig wäre es, wenn jetzt ein obergescheiter Kunde anfangen würde, in die Fahrradabteilung zu laufen und dort das grüne Wunderfahrrad zu suchen . . .
Genauso unsinnig ist es, darüber zu fachsimpeln ob ein Wal ein Fisch ist . . . oder darüber zu palavern, ob im Magen eines Fisches Sauerstoff zum Atmen ist . . . Nein ist keiner vorhanden! Der Mensch erstickt innerhalb einer Minute. Jeder jüdische Schafhirte wußte, daß niemand drei Tage in einem Fischbauch leben kann. Nicht einmal einen halben Vormittag lang. Jeder jüdische Schafhirte wußte, daß die Geschichte zur Irreführung oder besser Abspeisung von neugierigen Leuten dient. Und jeder jüdische Schafhirte wußte, daß diese Geschichte jüdische Interna erzählt. Allerdings wußte jeder jüdische Schafhirte auch, daß die wahre Bedeutung dieser Geschichte nur den Absolventen der höheren Klassen einer Jeschiwa zugänglich gemacht wird . . .
. . . und die sagen das nicht weiter an Unwürdige, denn das wäre Perlen vor die Schweine werfen
. . . damit die noch anfangen, Possen zu reißen . . .