"Synagoge des Satans"

[Ulan]

. . .  Und dass es sich bei der Versammlung des Satans um Juden handelt steht direkt so im Text

Ganz sicher nicht!  Jesus war doch so gerne im Tempel

Was haben die denn mit "Satan" gemeint?

Den Teufel. Sinai mag nur nicht, dass viele Texte im Neuen Testament so krass antijuedisch sind. Die Aussage an dieser Stelle ist vollkommen eindeutig. Sie bezieht sich uebrigens direkt auf eine Stelle im Johannes-Evangelium, wo Jesus mit den Juden diskutiert, die nicht an ihn als Sohn Gottes glauben wollen (Johannes 8):

41 Ihr vollbringt die Werke eures Vaters. Sie entgegneten ihm: Wir stammen nicht aus einem Ehebruch, sondern wir haben nur den einen Vater: Gott.
42 Jesus sagte zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, würdet ihr mich lieben; denn von Gott bin ich ausgegangen und gekommen. Ich bin nicht in meinem eigenen Namen gekommen, sondern er hat mich gesandt....
44 Ihr habt den Teufel zum Vater und ihr wollt das tun, wonach es euren Vater verlangt. Er war ein Mörder von Anfang an. Und er steht nicht in der Wahrheit; denn es ist keine Wahrheit in ihm. Wenn er lügt, sagt er das, was aus ihm selbst kommt; denn er ist ein Lügner und ist der Vater der Lüge.

Hier wird also genau so argumentiert wie in der Stelle der Apokalypse: die Juden, die nicht an Jesus als Sohn Gottes Glauben, sind Kinder des Teufels.

Die Frage, ob Satan oder Teufel dasselbe sind, kann man fuer die Zeit, als die Apokalypse geschrieben wurde, bejahen. Fuer aeltere Bibelstellen ist die Frage etwas komplizierter zu beantworten, aber hier ist das klar.