21-09-2017, 23:19
Das klingt so ein bisschen nach einer Wutrede
.
Uebrigens muss man sich bei Darstellungen wie dem "Wandeln auf dem Meer" nicht auf Uebersetzungsschwierigkeiten zurueckziehen, um zu sehen, dass es dort um ein Gleichnis geht. Die Geschichte wirkt auch so nicht wie ein Tatsachenbericht, wenn man sie genau liest, sondern als ein Versuch, ein Bild von Glauben und Vertrauen fuer den Leser in eine nette Geschichte zu verpacken.
Uebrigens muss man sich bei Darstellungen wie dem "Wandeln auf dem Meer" nicht auf Uebersetzungsschwierigkeiten zurueckziehen, um zu sehen, dass es dort um ein Gleichnis geht. Die Geschichte wirkt auch so nicht wie ein Tatsachenbericht, wenn man sie genau liest, sondern als ein Versuch, ein Bild von Glauben und Vertrauen fuer den Leser in eine nette Geschichte zu verpacken.

