09-02-2019, 15:48
(09-02-2019, 13:38)Ulan schrieb: . . . da ist in den Evangelien mit Sicherheit leibliche Geschwisterschaft gemeint.
"mit Sicherheit" ?
Der Gedanke von leiblichen Geschwistern ist der protestantische Standpunkt
Die Bibel ist aufgrund des Umstandes, daß sie multikultuell ist (sogar das Alte Testament, siehe die griechische Septuaginta) sehr mehrdeutig. Begriffe des Althebräischen waren oft nicht mit Begriffen des Aramäischen kompatibel. Und die Aufnahme der altgriechischen Begriffswelt (Septuaginta und dann Neues Testament) machte manches noch verwirrender
Beachte: Noch im Mittelalter gab es erbitterten Streit zwischen Rabbinern der althebräischen und der aramäischen Schule
Heutige Theologen müssen althebräisch und griechisch lernen, um sich in der Bibel überhaupt zurechtzufinden
Der Vorwurf "Mit der Bibel läßt sich alles beweisen" ist leider nicht zu widerlegen.
Da gibt es Pazifisten (Zeugen Jehovas) und Krieger (segnen der Atombombe)
Aus der Bibel "sichere Aussagen" herausziehen zu wollen, ist heikel, die Bibel ist ein schwankes Rohr
Wörter wie Bruder, Schwester, Sohn, Sohn Gottes, Hades sind hier immer unklar
Soll mir doch einer erklären, was der "Hades" aus der griechischen Mythologie in der christlichen Religion zu suchen hat
Wenn die Septuaginta in 4 Mose 16:30 das Wort Hades verwendet ist das ebenso verwirrend wie in Offenbarung 6:8