Ach wie gut das keiner weis, dass solche Datenbank-Verknüpfungs-"Fehler" eigentlich gar nicht auftreten können, wenn nicht jemand am Schnittmonitor sitzt, der entweder die Sprache nicht versteht, nicht lesen kann, komplett besoffen ist.. oder ein schlecht gelaunter Humorist ist ....dem gerade nichts Besseres einfällt.
Ist schon klar dass diese Untertitel nicht während der Liveübertragung ausgestrahlt wurden.. und dass da jemand im Nachhinein die Aufzeichnung ein bisschen bearbeitet hat. Die eingeblendeten Sprüche und die Gesten der Protagonisten passen einfach ein wenig zu perfekt zusammen, als dass sie von einem Zufallsgenerator ausgesucht worden wären..
Ist schon klar dass diese Untertitel nicht während der Liveübertragung ausgestrahlt wurden.. und dass da jemand im Nachhinein die Aufzeichnung ein bisschen bearbeitet hat. Die eingeblendeten Sprüche und die Gesten der Protagonisten passen einfach ein wenig zu perfekt zusammen, als dass sie von einem Zufallsgenerator ausgesucht worden wären..
Also sprach der Herr: "Seid furchtbar und vermehret euch".........