22-02-2021, 10:00
Nein, roemisch Iesus ist die Transliteration von griechisch Iesous, was wiederum die griechische Form des hebraeischen Namens Jeschu(a) ist, einer Kurzform von Jehoschua, was "Gott rettet" (oder aehnlich) bedeutet. Fuer Leser des originalen Griechisch des Neuen Testaments war die Namensgleichheit zum Helden des Buches Joschua, des legendaeren Eroberers Kanaans, offensichtlich; was, in Verbindung mit dem Messiastitel, die Assoziationen, die der kombinierte Name ausloeste, klar machen sollte.
Ansonsten jetzt endgueltig zum Thema zurueck!
Ansonsten jetzt endgueltig zum Thema zurueck!