17-07-2021, 07:07
Beitrag #1
Ich kann Dir nicht folgen. Da steht ja überhaupt nicht geschrieben, daß Adam bei der Schöpfung anwesend war!
Nach dem von Dir gelieferten Wortlaut formte Gott zuerst alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und führte diese dann zu einem späteren Zeitpunkt dem Menschen zu; kein Wort daß der Mensch bei der Formung der erwähnten Tiere schon existierte.
Und das mit der Sophia ist wohl sicher ein Übersetzungsfehler!
Das kommt davon, wenn man krampfhaft versucht, für alles im Althebräischen einen griechischen Ausdruck zu finden.
Da muß ja ein Dreck herauskommen, wenn man alles umbenennt
Genauso ein Irsinn, wie wenn man aus Scheol Hades macht !
(12-07-2021, 15:02)Ulan schrieb: "19 Gott, der HERR, formte aus dem Erdboden alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und führte sie dem Menschen zu, um zu sehen, wie er sie benennen würde. Und wie der Mensch jedes lebendige Wesen benannte, so sollte sein Name sein." (EU)
Das heisst, Adam, der Mensch, war anwesend bei der Schoepfung
Hier sieht man schoen, dass die Vergoettlichung des Menschen schon in Genesis angelegt ist
Ich kann Dir nicht folgen. Da steht ja überhaupt nicht geschrieben, daß Adam bei der Schöpfung anwesend war!
Nach dem von Dir gelieferten Wortlaut formte Gott zuerst alle Tiere des Feldes und alle Vögel des Himmels und führte diese dann zu einem späteren Zeitpunkt dem Menschen zu; kein Wort daß der Mensch bei der Formung der erwähnten Tiere schon existierte.
(14-07-2021, 11:25)Ulan schrieb: Die erste unter dieser Bezeichnung erwaehnte christliche Trinitaet bestand uebrigens aus Gott (Jahwe), Logos und Sophia, in einer Diskussion der Schoepfungsgeschichte, nur so am Rande angemerkt (Theophilus von Antiochia, Ende des 2. Jhdts.).
Und das mit der Sophia ist wohl sicher ein Übersetzungsfehler!
Das kommt davon, wenn man krampfhaft versucht, für alles im Althebräischen einen griechischen Ausdruck zu finden.
Da muß ja ein Dreck herauskommen, wenn man alles umbenennt
Genauso ein Irsinn, wie wenn man aus Scheol Hades macht !

