(22-02-2022, 15:49)petronius schrieb:(22-02-2022, 11:34)Sinai schrieb: Zu viel Höflichkeit kann auch störend wirken, das ist dann halt zuviel des Guten
sollten wir dann also den umgangston dir gegenüber überdenken?
Wer ist "wir" ?
Ich gestatte mir auf die Jewish Encyclopedia (New York 1905) hinzuweisen:
Google: Jewish Encyclopedia
Gib dort den Suchbegriff Mohammendan ein, und du findest dutzende Artikel. zB:
BIBLE IN MOHAMMEDAN LITERATURE
Nota bene: 1905 war von einem Konflikt des Judentums mit der Arabischen Welt noch keine Spur, im Gegenteil
mohammedan (engl.) und mohammedanisch (dt.) war immer ein wertneutraler Begriff
Allerdings wollen die Anhänger dieser Religion keine Wertneutralität, sondern dominieren
In den 90er Jahren meinte man, ihnen entgegenkommen zu müssen, ihre Sprachregelung akzeptieren zu müssen. Wurde es uns gedankt?
Gerne sage ich zu einem Korangläubigen "Moslem", wenn er den Papst als "heiliger Vater" bezeichnet. Aber sonst nicht.
Denn Höflichkeit kann keine Einbahnstraße sein. Sonst wird sie als Tribut und Unterwerfung verstanden . . .

