(27-02-2022, 17:42)Balsam schrieb:(27-02-2022, 16:51)Ulan schrieb: Warum Gott die Voegel des Himmels hasst, wird auch nur aus dem mesopotamischen Original klar. Das ist es, worum es hier geht.
Das mit den Vögeln ist mir momentan nicht gegenwärtig. Ruhestörung wie bei den zu lauten Menschen? Hilfst du mir auf die Sprünge? Betrifft das auch alle anderen Tiere? Ist schon eine Weile her, dass ich mich mit den mesopotamischen Fluterzählungen beschäftigt habe.
Genau. Die Schoepfung war zu laut, darum sollte sie umgebracht werden. Gott in der Sintflutgeschichte will die Voegel des Himmels auch umbringen.
Und nein, das mit den Voegeln wird in der biblischen Sintflutgeschichte nicht wieder aufgenommen. Das ist halt ein Ueberbleibsel der Ursprungsgeschichte.
Man muss Autoren nicht fuer Idioten halten, um schlicht festzustellen, dass schlampig editiert wurde. Ueber solches schlampiges Editieren findest Du ganze Buecher fuer das NT, und im AT ist das nicht anders. Die sassen nicht am Computer und aenderten den Text x-mal, bis alles passte. Da wurden halt mehrere Geschichten zusammengspleisst, und es knirscht noch an einigen Ecken.
Versuche, die Aussage der Geschichte zu bessern, sind doch nachvollziehbar. All das spricht halt gegen Deine Annahme einer sorgfaeltigen Ueberarbeitung.