Vater unser und Anglikanismus

[Ulan]

Sind wir wieder endgueltig beim themenfremden Schwafeln angekommen? Geht's wieder mal nur darum, dass Du ein einzelnes Wort (das erste fettgedruckte) aus dem Zusammenhang reisst und darueber herumfantasierst?

Ich denke eher, dass die alten Patriarchen Israels und später die ebenfalls patriarchisch organisierten Germanen Vorbilder des christlichen Familienbildes wurden

Nein, mit Sicherheit nicht. Was macht Dich denken, dem waere so? Die Pflicht, die Witwen der Brueder zu heiraten, einschliesslich der Pflicht, diese zu schwaengern? Weibliches Gesinde zu haben und das zu schwaengern? Das sieht mir nicht nach "christlicher Familie" aus.

Das Familienverstaendnis ist christlicherseits vollkommen anders als das der biblischen Patriarchen. Dieses Unverstaendnis damaliger Gegebenheiten geht soweit, dass bei uns Onan als Namensgeber fuer Selbstbefriedigung gilt, weil nicht mal verstanden wurde, worin denn eigentlich seine Verfehlung lag, die darin bestand, dass er sich weigerte, der Witwe seines Bruders ein Kind zu machen.

Du musst nur auf den Stammbaum der biblischen Patriarchen bis zu den Stammvaetern der 12 Staemme Israels schauen, um zu sehen, wie absurd Dein Vorschlag ist. Und nein, das ist hier nicht Thema.