Himmel und Hölle

[qilin]

Mei Gott, mei Gott, schun wied'r oaner,
Und dö Knochn nummerirt si koaner;
Dö Turischtn  werd'n nit übel fluach'n
Und umanander suachn
Um eahnere Boaner -
Dös werd' amol a nette G'schicht,
Wann's au'stiahn hoaßt
Ba'n jüngscht'n G'richt.

[Karl Schönherr: Tiroler Marterln für abg'stürzte Bergkraxler]


Da ist mir die Betrachtung schon viel eingängiger, die Umberto Eco dem
Ich-Erzähler in 'Der Name der Rose' als Abschiedsworte in den Mund legt
(der Text ist - z.T. wörtlich - von den deutschen Mystikern entlehnt):

"Nun bleibt mir nichts mehr als zu schweigen. Oh wie heilsam, wie süß und
glückselig ist es, in der Einsamkeit zu sitzen und schweigend mit Gott zu reden.
Bald schon werde ich wiedervereint sein mit meinem Ursprung, und ich glaube
nicht mehr, daß es der Gott der Herrlichkeit ist, von dem mir die Äbte meines
Ordens erzählten, auch nicht der Gott der Freude, wie einst die minderen
Brüder glaubten, vielleicht nicht einmal der Gott der Barmherzigkeit. Gott ist
ein lauter Nichts, ihn rührt kein Nun noch Hier...  Ich werde rasch vordringen
in jene allerweiteste, allerebenste und unermeßliche Einöde, in welcher der
wahrhaft fromme Geist so selig vergehet. Ich werde versinken in die göttliche
Finsternis, in ein Stillschweigen und unaussprechliches Einswerden, und in
diesem Versinken wird verloren sein alles Gleich und Ungleich, in diesem
Abgrund wird auch mein Geist sich verlieren und nichts mehr  wissen von Gott
noch von sich selbst noch von Gleich und Ungleich noch von Nichts gar nichts.
Und ausgelöscht werden sein alle Unterschiede, ich werde eingehen in den
einfältigen Grund, in die stille Wüste, in jenes Innerste, da niemand heimisch
ist. Ich werde eintauchen in die wüste und öde Gottheit, darinnen ist weder
Werk noch Bild..."