(09-03-2025, 00:15)Ulan schrieb: Und ja, Jerusalem behielt seinen Namen, der so etwas wie "Gruendung des Schalem (Gott der Abenddaemmerung/des Abendsterns)" bedeutet. Der Name wurde uminterpretiert.
Jerusalem - Wikipedia
Name
"Die Stadt trug historisch verschiedene Namen. In ägyptischen Ächtungstexten aus dem 19. und 18. Jahrhundert v. Chr. erscheint erstmals die Buchstabenfolge Ꜣw-šꜢ-m-m als Name dieser Stadt. Sie wurde vermutlich (j oder u)ruschalimum ausgesprochen."
Vielleicht war diese uralte, nach dem Abendstern benannte ugaritische Gottheit Schalem oder Salem oder Šalim (eigentlich ohne Vokale: Šlm) auch ein Gott des Friedens ? Antike Gottheiten hatten oft mehrere Funktionen oder Eigenschaften oder Attribute.
Psalm 85:14
Zadok geht vor ihm her und Schalom folgt der Spur seiner Schritte
übersetzt:
"Gerechtigkeit" geht vor ihm her und (heilvoller) "Friede" folgt der Spur seiner Schritte