> ... und führe uns nicht in Versuchung<???

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Linearer Modus

> ... und führe uns nicht in Versuchung<???

Sinai

Offline

Posting Freak

Beiträge: 21779
Themen: 1794
Registriert seit: Sep 2013

#21

04-04-2025, 20:25 (Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04-04-2025, 20:26 von Sinai.)

(04-04-2025, 20:07)Ulan schrieb: Eine Falschuebersetzung laesst sich hier nicht nachweisen.

Richtig! Aber eine richtige Übersetzung leider auch nicht, zumal ja der hebräische oder aramäische Originaltext nicht mehr bekannt ist.

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

> ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Reklov - 03-04-2025, 22:11

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 03-04-2025, 23:24

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 00:27

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 00:43

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 08:53

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 19:24

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 20:11

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 20:22

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 05-04-2025, 01:21

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 05-04-2025, 14:25

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 05-04-2025, 14:21

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 19:42

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 20:13

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 00:54

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 09:06

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Reklov - 04-04-2025, 13:08

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 04-04-2025, 14:07

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 20:02

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 20:04

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 19:52

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Zipfu - 04-04-2025, 17:22

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 04-04-2025, 20:07

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 20:25

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 05-04-2025, 14:26

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 20:10

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 04-04-2025, 20:28

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 17-04-2025, 22:27

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Geobacter - 18-04-2025, 21:00

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 19-04-2025, 09:06

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Reklov - 19-04-2025, 16:10

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Geobacter - 19-04-2025, 17:24

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Geobacter - 19-04-2025, 17:36

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 19-04-2025, 23:14

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 20-04-2025, 14:30

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 20-04-2025, 22:18

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 21-04-2025, 09:06

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von exkath - 20-04-2025, 13:27

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 18-04-2025, 23:16

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Reklov - 19-04-2025, 15:53

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 19-04-2025, 16:08

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 19-04-2025, 18:47

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 19-04-2025, 20:58

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 19-04-2025, 21:34

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von petronius - 20-04-2025, 14:33

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Ulan - 19-04-2025, 08:58

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 19-04-2025, 22:41

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Geobacter - 20-04-2025, 08:23

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Sinai - 19-04-2025, 23:48

RE: > ... und führe uns nicht in Versuchung<??? - von Geobacter - 20-04-2025, 14:48

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema		Verfasser	Antworten	Ansichten	Letzter Beitrag
	"Brot gehört gebrochen - nicht geschnitten!"	Sinai	11	1047	09-09-2025, 14:48 Letzter Beitrag: Sinai
	Inkohärenter Gott? Überhaupt nicht!	oswaldo_8553	166	101579	02-07-2025, 22:20 Letzter Beitrag: Ekkard
	Papstwahl in Gefahr? Kardinal weiß nicht, wie alt er ist	Sinai	4	1599	05-05-2025, 11:34 Letzter Beitrag: Sinai

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste