(09-07-2025, 19:58)dorjesempa schrieb:(09-07-2025, 18:25)exkath schrieb:Zitat:Große Mantra-Zählaktion für S. H. Dalai Lama"Seine Heiligkeit", bisher kannte ich so einen Schwachsinn nur von den Katholen. Die römische Helligkeit + die tibetanische Heiligkeit, das sind schon zwei. Wenn die Chinesen noch eine installieren wären das drei heilige Kasper.
Anlässlich des 90. Geburtstags Seiner Heiligkeit des XIV. Dalai Lama sammelten wir viele Mantras als symbolisches Geschenk...
Deine spöttische Bemerkung ändert nichts an der Tatsache, dass es eine schöne alte Tradition ist.
Der Dalai Lama gibt sowieso nichts darauf, der hält sich nur für einen einfachen Mönch.
"Seine Heiligkeit" ist ein Titel, ähnlich wie "Rinpoche". Was stört Dich daran?
Hier so herumzukaspern, ist doch nur Zeitverschwendung.
Ich finde auch, dass es Zeitverschwendung ist, hier so herumzukaspern
Der Titel "Seine Heiligkeit" (englisch: His Holiness) ist eine Formel eines Ehrentitels, die in unterschiedlichsten Religionen verwendet wird, wenn von höchstrangigen religiösen Würdenträgern gesprochen wird. Eine Höflichkeitsformel der Diplomatie
Genauso wie die Bezeichnung des Botschafters der Republik Kuba als "Seine Exzellenz"
Papst der römisch-katholischen Kirche: Seine Heiligkeit Papst Leo XIV.
Russisch-Orthodoxe Kirche: Seine Heiligkeit Patriarch von Moskau und der ganzen Rus Kyrill I.
Orthodoxer Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel: Seine Heiligkeit Patriarch von Konstantinopel Bartholomaios I.
Spirituelle Führer und Gurus des Hinduismus: Seine Heiligkeit (His Holiness, meist nur in englisch)
Buddhismus: Seine Heiligkeit der 14. Dalai Lama Tenzin Gyatso
Auch andere hochrangige buddhistische Lehrer: Seine Heiligkeit Karmapa
Seine Heiligkeit ist ja kein Begriff der tibetischen Sprache, sondern ein deutscher Begriff, den man auf dem diplomatischen Parkett verschiedensten höchstrangigen religiösen Würdenträgern gibt. Da darf nicht differenziert werden - um nicht zu diskriminieren. Aus Gründen der Gleichbehandlung werden alle gleich angeredet. So wie die Botschafter. Es sähe doch unmöglich aus, wenn auf einer Einladungsliste stehen würde:
Seine Exzellenz Andrew Mitchell, der Botschafter von Großbritannien
Mister Craig Hawke, der Botschafter von Neuseeland