Ist das Christentum durch die Trinität polytheistisch?

[Fritz7]

In meinen Übersetzungen steht nicht

Ich habe aus der Luther84NR zitiert. Welches sind denn "deine Übersetzungen" ? Und weshalb hältst Du diese für glaubwürdiger?

Wenn du Paulus kennst, weißt du, daß er ein besonderer Eiferer des jüdischen Glaubens war ...

Hmm, ich kenne zwar den "Paulus" nicht (persönlich), dafür die Paulusschriften ganz ordentlich ... und auch Sekundäres über Paulus und sein wahrscheinliche, vermutete Biografie. Danach war er lebenslang Jude und wechselte nur die Richtungen. Was vom Christen-VERFOLGEN übrigbleibt, das lassen wir hier mal ... Paulusschriften kennen wir nur aus 10 Jahren, der Rest wurde vermutlich uns nicht überliefert ... und damit wirds ziemlich lückig, was wir wissen können ... und vermutlich ganz anders, als uns christliche Heißköpfe mit dem Wissenstands von vor gut 100 Jahren weismachen wollen ...

Fritz