(01-12-2008, 17:52)Phaeton schrieb: Ich finde das Thema einfach gut, ... [...]
Also fangen wir nochmal an.
Ein weiterer Versuch.
Dass sich Christen und Muslime über Jesus finden, halte ich für unwahrscheinlich. Zu verschieden ist das koranische Jesusbild vom biblischen. Die wesentlichsten Unterschiede: Nach der koranischen Version war Jesus weder Sohn Gottes noch starb er am Kreuz. Für Muslime ist Jesus einer der großen Propheten Gottes, er steht zu Mohammed (in der Wertschätzung) etwa so, wie Johannes der Täufer zum biblischen Jesus.
Koranische Wahrheit ist es auch, dass Jesus nicht hingerichtet wurde. Ein anderer, der ihm ähnlich sah, wurde an seiner Stelle getötet. So ist es in Sure 4,157 nachzulesen. Jeder Muslim hat das zu glauben, ihm daraus einen Vorwurf zu machen, wäre in der Tat "dümmlich".
Mit dem Barnabasevangelium tauchte ein Dokument auf, das die koranische Aussage zur Kreuzigung zu stützen scheint. Im Kapitel 216 heißt es:
Judas drang ungestüm vor allen anderen in das Gemach ein, …[…]. Und die Elf schliefen. Da tat der wunderbare Gott Wunderbares in solcher Weise, dass Judas in Sprache und Aussehen eine solche Ähnlichkeit mit Jesus annahm, dass wir glaubten, er sei Jesus.
Und die römischen Soldaten verhafteten Judas der nun aussah als wäre er Jesus.
Dann nahm das Geschehen seinen (allseits bekannten) Lauf. Verhör, Folter und Hinrichtung verlaufen im Wesentlichen so, wie es die Evangelien berichten. Selbst der Ausruf "Gott, warum hast du mich verlassen" wird Judas am Kreuz in den Mund gelegt.
Danach verabschiedet sich Jesus von seiner Mutter und den Getreuen, gibt Barnabas den Auftrag, sein Evangelium zu schreiben, und wird von vier Erzengeln in den Himmel getragen (Kapitel 221).
Dass ich der biblischen Version den Vorzug gebe, wenn der historische Gehalt der (Kreuzigungs-)Erzählung zur Beurteilung steht, will ich vorsorglich anmerken!
MfG E.
MfG B.