Ist das Christentum durch die Trinität polytheistisch?

[atman]

Wenn er sagt :"Ich und der Vater sind eins" (Joh.10,30), was erdreistet sich der Mensch daran herum zu deuteln, nur weil er es nicht versteht?

Ich glaube nicht an eine buchstabentreue Auslegung der Bibel, weil sie ansonsten sehr unglaubwürdig erscheinen würde.
Und unter "Ich und der Vater sind eins" verstehe ich was völlig anderes.