(03-01-2009, 21:51)kurdenfaust schrieb: Das Wort Muhammad taucht in der Bibel als Wort auf!!!!!!!
[...]
Im alten Testament, im “Hohelied Salomons“ Kapitel 5 Vers 16 – Hebräische Sprache
“Sein Mund ist süß, dieser ist Muhammadim. Dieser ist mein Freund, und dieser ist freundlich, oh ihr Töchter Jerusalems.
Das Wort Muhammadim ist Muhammad- im, -im ist ein Plural/ Mehrzahl des Respekts im Hebräischem.
Das Wort Gott heißt auf hebräisch :Ellohim (-im steht al Respekt), Ell oder Elloh
Dies ist kein Spaß, ich will euch keinen verschei....!!!!!!!!!!!!
Ihr könnt das selber forschen jedoch müsst ihr das Alte Testament besorgen n der Hebräischen Sprache besorgen!!!!! weil die übersetzungen in europäische Sprachen nicht korrekt sind, viel Spaß beim untersuchen denn ihr werdet mir auch Recht geben
Das hatten wir hier schon einmal!
Dazu hatte ich geschrieben:
Zitat:Von Mohammed steht dort nichts! Ein Stück Profanliteratur, das sich in den Kanon verirrt hat, als Hinweis auf seine nachmalige Gottesgesandtschaft zu deuten, ist abenteuerlich.
Das "Lied der Lieder" ist eine Sammlung von Liebesliedern. Thema sind die Freuden der sinnlichen Liebe.
Erst eine allegorische Auslegung des Textes machte es möglich, das Hohelied in der Schrift zu akzeptieren. So sah man in der Liebesbeziehung ein Bild der Liebe Gottes zu seinem Volk (Israel). Später, in der christlichen Auslegung, die Liebe Christi zur Gemeinde.
Man füge jetzt meinetwegen eine muslimische Deutung hinzu. Einen Hinweis auf den Propheten Mohammed erkennen zu wollen, ist ebenso unsinnig, wie der Versuch, andere Textstellen als Hinweis auf Jesus als Messias hinzubiegen.
Nochmals: Weder Mohammed noch Islam kommen in der Bibel vor.
Es gibt auch andere Textstellen in der Bibel, die Islamisten als Hinweis auf das spätere Auftreten von Mohammed und den Islam deuten wollen. Dies geschieht, indem sie die Sprachwissenschaft ganz einfach ignorieren und alles, was ihnen nicht ins Konzept passt, als Fälschung abtun. Es ist ganz und gar Absurd zu behaupten, Übersetzungen, die von islamistischer Sicht abweichen, seien Fälschungen und in böser Absicht erfolgt. Das hieße nämlich, die Übersetzer der Septuaginta und später Hieronymus, des Hebräischen durchaus mächtig, hätten Mohammed und den Islam, damals noch nicht existent, mit Falschübersetzungen aus der Bibel eliminieren wollen.
Muhammadim
Hier wird ein (adjektivisch!) gebrauchtes Wort falsch vokalisiert und in einen Eigennamen verwandelt. Die sonderbare Form wird mit dem Majestätsplural erklärt, der hier angeblich Verwendung findet.
Und schon wird Muhammadim draus. Das ist Verbal-Dschihadismus!
Anders (richtig!) vokalisiert sieht das dann so aus:
machmadim = lieblich, angenehm, (auch liebenswert, begehrenswert)
MfG E.
MfG B.