Kirchenlatein

[Lhiannon]

Nun ja, Karthago war EIN literarisches Zentrum, Rom war ein anderes literarisches Zentrum. Rom hatte und hat in der Westkirche eine viel größere Bedeutung als Karthago. Karthago war eine Kolonie Roms und die Sprache kam aus Rom, genauer aus der Provinz "Latium" um Rom herum und existierte da schon lange vor Jesu Geburt.

Etwas anderes behauptet auch Stoh nach deinem Zitat nicht.

Deine Behauptung ...

… Nordafrika in Kathargo war dann sogesehen eine Hochburg für Latein ,vielleicht sind dort dann Christen hingekommen haben dort gelernt und die Sprache sogesehen mit nach Rom gebracht ?
Also meine sie haben nicht sogesehen unter den Römern sondern unter den Kathargern Latein gelernt.

... ist definitiv falsch.

Viele Grüße
Lhiannon