du sollst nicht ehebrechen

[Melmoth]

Wieso zählt der, der an eine unerlaubte Tat nur gedacht hat, dann wie jemand, der sie wirklich getan hat - und die Motive, die ihn davon abgehalten haben, zählen nicht zu seiner Verteidigung?

Das habe ich nicht gesagt oder nicht gemeint.

Ich habe gesagt/gemeint, dass wir einfach nicht wissen (können) nach welchen Kriterien Gott urteilt. Und dass Jesus das auch immer wieder gesagt hat.

Nein, du hast das nicht gesagt. Doch wenn es in dem Zitat über den, der nur dran gedacht hat, heißt "...der hat schon die Ehe gebrochen in seinem Herzen" dann klingt das für mich ziemlich nach Gleichsetzung.
Aber du hast auch wieder recht, dass sich sowas durch andere Stellen zum Thema Richten über Sünde relativieren ließe.