Bewertung Islam aus christlicher Perspektive

[Ulan]

Gott gab durch Moses, für Menschen, ein klares Gebot: 2. Mose 20 "Du sollst nicht töten".
So ist doch selbst eine Formulierung "Verbot von Mord" schon ein durch Menschen verändertes Gebot.

Wie schoen, dass Du damals dabei warst und die genaue Formulierung kennst, die nicht aufgeschrieben wurde. Und dass dort auch noch Deutsch verwendet wurde. Wobei das hier sowieso egal ist, weil es nicht um den Sinaibund mit dem juedischen Volk geht, sondern um den Noachbund mit der Menschheit (der mit dem Regenbogen als Zeichen), der nach juedischer Auffassung auch fuer Christen und Moslems gilt.

Ansonsten ist das natuerlich, genau wie im Falle Moses, das, was irgendjemand viele Jahrhunderte spaeter ueber die Legenden aufgeschrieben hatte. Was sonst. Wobei die Regeln, wie ich sie oben gelistet habe, sowieso von Rabbinern aus dem Fliesstext gezogen wurden, und es gibt fuer die meisten Gebote leicht unterschiedliche Formulierungen. Das macht aber im Zusammenhang mit dem Thema nichts.