Stellung drakonischer Strafen

[Bion]

Du verstehst meine Nachfrage überhaupt nicht.

Dann ein paar Worte dazu, wie ich Deine Nachfragen verstehe:

Deine Nachfragen dienen dazu, von den unappetitlichen Texten in Bibel und Mischna abzulenken und sie kleinzureden.

Mir ging es nicht um die Ausführungsbestimmung für eine Steinigung, sondern darum was der Text genau meint mit "ist zu steinigen".

Na dann sag doch Du, was der Text mit "ist zu steinigen" ausdrücken will.

Ich nehme an, Du wirst versuchen, die Talmud-Kommentare wieder einmal als bis in die mosaische Zeit verbindlich hinzustellen. Das aber ist ein versuchtes Schönreden von archaisch-grausamen Texten.

Und genau diese Interpretation gibt eben dein Mischna Text eben nicht wieder.

Wollen wir einmal festhalten, dass es nicht mein Mischna-Text ist, sondern Deiner, zumal Du Jude bist.

Und wollen wir dazu festzuhalten, dass der Mischna-Text die vielerwähnte mündliche Tora ist.

Dass die talmudischen Kommentare erst sehr viel später als die Mischna entstanden sind, ist Dir wie mir, nehme ich an, bekannt.

Und der Mischna-Text soll auf einmal nur dann etwas hergeben, wenn man ihn mit den talmudischen Kommentaren – die die Mischna fallweise bis zur Unkenntlichkeit zerreden – liest?