"Was er [Jesus] sagt, ist unerträglich"

[Ulan]

Wenn Du irgendeinen Hinweis darauf hast, dass da irgendwo etwas Hebraeisches drinsteckt, nur zu. Wenn der Leiter der Gemeinde die Septuaginta benutzt, reicht das fuer mich als Hinweis darauf, wo der Autor der Apostelgeschichte verortet ist.

Aus den wenigen Hinweisen der Kirchenvaeter zu den hebraeischen Evangelien kann man jedenfalls schliessen, dass die wohl ziemlich anders ausgesehen haben muessen als das, was wir kennen.