die lange historische Angst vor der Verunreinigung der christlichen Glaubens

[Ulan]

Meine Aussage ging wohl an Dir vorbei. Unsere Evangelien sind von irgendwelchen unbekannten Autoren geschrieben worden, zu Zeiten, als es offensichtlich schon Richtungsstreitigkeiten gab (die gab es ja schon in den Paulusbriefen). Diese Autoren sind es, die Jesus Worte in den Mund gelegt haben. Wo sie diese her haben, wissen wir nicht. Im Normalfall ist woertliche Rede in Texten der Zeit erfunden. Gaengig war z.B., ueberlieferte Lehren in woertliche Rede der Hauptfigur umzuschreiben.