Religionsforum (Forum Religion) › Religionen › Christentum und Theologie v
"Von sich selbst wegkommen"

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
"Von sich selbst wegkommen"
Burkl Offline
Member
***
Beiträge: 148
Themen: 3
Registriert seit: Jun 2019
#25
05-10-2019, 21:35
Sinai schrieb:Es kann im Deutschen heilig heißen, aber auch fromm

Im gegenständlichen Kontext nur "heilig". Die Überschrift zum Kapitel in dem der betreffende Aphorismus steht lautet "santidad personal", was nur mit "persönlicher Heiligkeit" übersetzt werden kann.

http://www.opus-info.org/index.php?title...d_personal
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
"Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 25-09-2019, 13:18
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ekkard - 26-09-2019, 00:10
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 26-09-2019, 07:11
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 26-09-2019, 07:53
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 26-09-2019, 14:24
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 26-09-2019, 16:13
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 26-09-2019, 18:28
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 26-09-2019, 18:49
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 26-09-2019, 19:06
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 27-09-2019, 07:50
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Felix - 27-09-2019, 09:56
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 27-09-2019, 16:28
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 27-09-2019, 20:28
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 27-09-2019, 22:14
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 27-09-2019, 23:18
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ekkard - 28-09-2019, 16:23
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 29-09-2019, 22:51
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 30-09-2019, 08:36
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 30-09-2019, 16:21
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 01-10-2019, 16:33
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 05-10-2019, 10:10
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 05-10-2019, 12:34
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 05-10-2019, 21:35
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 01-10-2019, 16:39
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 05-10-2019, 10:12
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 05-10-2019, 22:01
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 05-10-2019, 22:15
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 06-10-2019, 16:03
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 06-10-2019, 22:56
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 07-10-2019, 10:40
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 07-10-2019, 15:00
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 07-10-2019, 17:04
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 07-10-2019, 18:05
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 08-10-2019, 11:25
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 08-10-2019, 13:10
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 07-10-2019, 21:03
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 08-10-2019, 01:36
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 07-10-2019, 16:40
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 07-10-2019, 16:56
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 05-10-2019, 21:37
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 05-10-2019, 21:48
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Sinai - 05-10-2019, 22:17
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 06-10-2019, 21:13
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 08-10-2019, 14:31
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 08-10-2019, 17:03
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 09-10-2019, 22:04
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 09-10-2019, 23:26
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 10-10-2019, 06:22
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 10-10-2019, 09:05
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 10-10-2019, 09:46
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 10-10-2019, 11:02
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 10-10-2019, 13:23
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 10-10-2019, 15:38
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 10-10-2019, 15:55
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 10-10-2019, 16:00
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 10-10-2019, 16:06
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 10-10-2019, 21:22
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 08-10-2019, 17:45
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 08-10-2019, 22:29
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 08-10-2019, 22:49
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 08-10-2019, 23:47
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 09-10-2019, 07:56
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von eddyman - 09-10-2019, 11:01
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ekkard - 09-10-2019, 18:00
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 09-10-2019, 18:25
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Ulan - 10-10-2019, 16:14
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Burkl - 10-10-2019, 21:27
RE: "Von sich selbst wegkommen" - von Geobacter - 10-10-2019, 21:45

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Setzt sich der Vatikan zwischen zwei Stühle? Sinai 0 476 03-07-2025, 14:22
Letzter Beitrag: Sinai
  Kirche befindet sich in einem Bürgerkrieg (Vatikan-Experte Politi in katholisch.de) Sinai 84 17798 21-07-2024, 22:25
Letzter Beitrag: Ekkard
  Sollte man sich mit der Bibel beschäftigen? wasweißich 43 19208 05-11-2020, 13:21
Letzter Beitrag: Davut

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste