Frage bezüglich Hur al Ayn

[Ekkard]

Warum sagt der Prophet Jesus so etwas? Ist dies eine der verfälschten Bibelstellen?

Aus christlicher Sicht spricht Jesus vom Gottesreich, das dadurch gekennzeichnet ist, dass Gott die Regentschaft übernommen hat. Gesellschaftliche Regeln ergeben sich durch einen radikalen Bewusstseinswandel hin zu allumfassender Gegenseitigkeit und Liebe, so dass beispielsweise Eheschluss nicht mehr notwendig sein wird, weil die Paare genau das tun, was dem Wohl aller Beteiligten dient. Und wenn ich die Zitate von Harpya recht verstehe, weicht der Prophet Mohammed davon im Kern nicht ab.
Von Verfälschung kann daher nicht die Rede sein, bestenfalls von einer deutlich einfacheren Redeweise bei Jesus.