*
Ist ja klar. Selbstverständlich ist es mit dem Strong allein nicht getan.
Da ist noch viel andere Literatur erforderlich, ich wies ja bereits auf das Problem des Begriffs der Elohim hin, da gibt es eine aramäische und eine hebräische Bedeutung, die nicht kongruent ist, Rabbi Simon ben Jochai hat darauf hingewiesen.
Aber ich will etwas ganz anderes sagen: Wenn ich erkenne, daß die Bibel absichtlich mißverständlich formuliert wurde, ist sie für mich uninteressant.
Wie wenn ich einen Ausländer auf der Straße sehe und ich will ihm helfen. Ich verstehe ihn kaum, denn er spricht ein gebrochenes Deutsch. Dennoch werde ich mich sehr bemühen, ihn zu verstehen. Wenn ich aber merke, daß er mich necken will und absichtlich so redet, daß nix verstehen, und er mir nur die Zeit stehlen will dann verliere ich das Interesse und gehe
Bei der Bibel bin ich mir noch nicht ganz sicher. Einerseits kann ich dem Zeugen Jehovas insofern glauben, daß so manche Bibelpassagen (besonders im NT) so formuliert wurden, daß man sie nicht versteht, aber dennoch ist der Großteil gut verständlich.
Beim AT bin ich besonders nachsichtig, weil in hebräisch geschrieben. Aber beim NT, das bekanntlich in griechisch geschrieben wurde, bin ich da etwas strenger
(13-07-2014, 10:16)Ulan schrieb: Der "Strong" wird Dir dabei nicht helfen. Der Strong ist kein Ersatz . . .
Ist ja klar. Selbstverständlich ist es mit dem Strong allein nicht getan.
Da ist noch viel andere Literatur erforderlich, ich wies ja bereits auf das Problem des Begriffs der Elohim hin, da gibt es eine aramäische und eine hebräische Bedeutung, die nicht kongruent ist, Rabbi Simon ben Jochai hat darauf hingewiesen.
Aber ich will etwas ganz anderes sagen: Wenn ich erkenne, daß die Bibel absichtlich mißverständlich formuliert wurde, ist sie für mich uninteressant.
Wie wenn ich einen Ausländer auf der Straße sehe und ich will ihm helfen. Ich verstehe ihn kaum, denn er spricht ein gebrochenes Deutsch. Dennoch werde ich mich sehr bemühen, ihn zu verstehen. Wenn ich aber merke, daß er mich necken will und absichtlich so redet, daß nix verstehen, und er mir nur die Zeit stehlen will dann verliere ich das Interesse und gehe
Bei der Bibel bin ich mir noch nicht ganz sicher. Einerseits kann ich dem Zeugen Jehovas insofern glauben, daß so manche Bibelpassagen (besonders im NT) so formuliert wurden, daß man sie nicht versteht, aber dennoch ist der Großteil gut verständlich.
Beim AT bin ich besonders nachsichtig, weil in hebräisch geschrieben. Aber beim NT, das bekanntlich in griechisch geschrieben wurde, bin ich da etwas strenger