14-08-2019, 13:45
(14-08-2019, 10:00)Ulan schrieb: Bitte Quellen bei so etwas angeben. Die griechische Bedeutung war definitiv neutral. "Daimon" konnte auch einen Schutzgeist bezeichnen, und bei Homer wird das Wort noch austauschbar mit "Gott" benutzt, was wahrscheinlich mit ein Grund war, warum juedischerseits schon frueh die griechischen Goetter mit Daemonen gleichgesetzt wurden und das Wort so eine negative Bedeutung bekam (die Texte Homers wurden generell zum Griechischlernen benutzt).
Allerdings steht im Online Etymology Lexicon, dass die Wurzel *da- zwar "teilen" bedeutet, aber auch im Protoindogermanischen schon die Doppelbedeutung bestand, im Sinne von Teiler, Zuteiler ("provider"; von Glueck und Schicksal), was auch erklaert, warum die Bedeutung "Gott" darin enthalten sein kann. Hier geht's also nicht um "Trennendes" sondern darum, dass man seinen Anteil von etwas erhaelt.
Soweit dazu. Mit dem Bild im Eingangsbeitrag kann ich nichts anfangen.
"Dämon", dass dies oder jenes sein könnte, paßt zu den Göttern der polytheistischen Religionen, denn die sind einmal dieses und dann jenes, oder sie sind einfach willkürlich.
Zurecht verorden die Juden aber den Dämon dann in das Gegenteil von jenem der Einheit schafft.
Selbst die frühen Juden tun sich noch schwer, eine klare Trennung zwischen Gott und Teufel bzw Dämon zu ziehen.
Seinerzeit war der Teufel noch mehr der Ankläger der Menschen vor Gott, so quasi als Gottes Handlanger.
Das mit dem zuteilen von Glück und Schicksal ist doch eine recht willkürliche Definition, die das Wort nicht hergibt.
Hier die Quelle
https://www.dwds.de/wb/Dämon