Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"Mensch der Gesetzlosigkeit
#8
(26-08-2014, 11:18)Wilhelm schrieb: Kann man überhaupt einer Bibelübersetzung trauen?

Manchen mehr, manchen weniger. Wobei Sinai die Differenzen hier aber falsch zuordnet; sie haben nichts mit Uebersetzungen zu tun, sondern mit den zugrundeliegenden griechischen Texten, die halt zum Teil weitreichende Differenzen aufweisen. Luther selbst hatte halt keine besonders gute Vorlage.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
"Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 25-08-2014, 23:51
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ekkard - 26-08-2014, 00:34
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 26-08-2014, 01:40
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Wilhelm - 26-08-2014, 11:18
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 26-08-2014, 12:20
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 26-08-2014, 02:01
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 26-08-2014, 02:22
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 26-08-2014, 03:16
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 26-08-2014, 15:35
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 26-08-2014, 16:35
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 27-08-2014, 00:05
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 28-08-2014, 00:26
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ekkard - 28-08-2014, 10:29
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 28-08-2014, 13:00
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 28-08-2014, 13:20
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 28-08-2014, 13:28
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 29-08-2014, 13:13
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ekkard - 29-08-2014, 22:47
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 29-08-2014, 23:33
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Wilhelm - 27-08-2014, 14:52
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 27-08-2014, 21:06
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Harpya - 27-08-2014, 21:26
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 27-08-2014, 23:26
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 27-08-2014, 21:33
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 27-08-2014, 23:29
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Harpya - 28-08-2014, 00:31
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 28-08-2014, 14:07
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 29-08-2014, 12:44
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 29-08-2014, 14:09
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 29-08-2014, 23:37
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Harpya - 29-08-2014, 23:45
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 30-08-2014, 00:01
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Sinai - 29-08-2014, 23:41
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Harpya - 30-08-2014, 00:09
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 30-08-2014, 00:31
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von d.n. - 30-08-2014, 10:02
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Ulan - 30-08-2014, 12:04
RE: "Mensch der Gesetzlosigkeit - von Harpya - 30-08-2014, 15:51

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Seit wann hat der Mensch einen freien Willen ? Sinai 63 10111 26-07-2023, 14:28
Letzter Beitrag: petronius
  Jesus - Mensch oder Mythos? Athon 23 11499 13-07-2021, 09:58
Letzter Beitrag: Ulan
  Ist bisher nur ein Mensch in den Himmel gekommen? Rixbib 114 66103 07-06-2020, 12:20
Letzter Beitrag: Wanderer

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste