"Mensch der Gesetzlosigkeit

[Sinai]

"Aber das Volk drinnen führte er heraus und . . . verbrannte sie in Ziegelöfen. So tat er allen Städten der Kinder Ammon."
(Lutherbibel von 1912; 2. Samuel 12,31)

"Aber das Volk darin führte er heraus . . . und ließ sie an den Ziegelöfen arbeiten. So tat er mit allen Städten der Ammoniter."
(sog. Lutherbibel von 1984; 2. Samuel 12,31)

Lutherbibel 1912 . . . Genozid
Lutherbibek 1984 . . . Arbeitgeber

Das ist das glatte Gegenteil !
Da schiebt man dem Luther Dinge in den Mund

Das Motiv ist ganz klar. Man will einen Völkermord vertuschen
Um die Bibel schönzureden

. . . und damit es nicht auffällt und der Konsument die Krot' schluckt, schreibt man "Lutherbibel" auf den Umschlag . . . und hofft daß da niemand draufkommt

Aber es fällt immer mehr Leuten auf . . . diese Saat geht nicht auf



Ich finde hier geht man zu weit !