(28-12-2019, 18:19)Stefan82 schrieb: Es ist ein mittelalterlicher Text und man würde erwarten auf Leibfeindlichkeit zu treffen auf die Weise, dass der sündige Leib "gestraft werden solle
Das Mittelalter war gar nicht so leibfeindlich, wie heute getan wird. Der Mensch damals fraß und suff sehr gerne (Bauern und Ritter)
Bauern, kleine Ritter und kleine Mönche soffen Bier in riesiger Menge,
Grafen, Herzöge, Könige und Prälaten sprachen dem Saft der aus dem Mittelmeer stammt, sehr gerne zu (Wein)
Um das tägliche Brot wurde auch damals gebetet, und Fleisch war (bis auf die Fastenzeit) ein zentrales Thema
Gerade die kleinsten Bauern hatten als liebsten Zeitvertreib die "Fleischeslust" - sprich Kinder machen
und beim Adel war das nicht anders (siehe den seltsamen König Henry VIII, der wegen seinen Weibergeschichten traurige Berühmtheit erlangte)
"Leibfeindlichkeit" war das Kennzeichen von Sekten, die bald verfolgt wurden.
Siehe die Katharer - nach denen die "Ketzerei" benannt wurde
Siehe die Geißler - die alsbald verfolgt wurden