28-07-2020, 22:21
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28-07-2020, 23:48 von Ekkard.
Bearbeitungsgrund: unnötige Formatierung entfernt
)
(27-07-2020, 20:35)Herbert schrieb: Mt 5,48:
"Ihr nun sollt vollkommen sein, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist".
Ja, totaler Nonsens die Aussage, weil ein Mensch gar nicht vollkommen sein kann, dagegen spricht seine Sündhaftigkeit und Bedingtheit. Eine deutsche Übersetzung eben und ein Grundproblem christlicher Rezeptionen der hebräischen Bibel. Da werden Wörter in die Schrift gelegt, die im jüdischen Denken überhaupt nicht existieren.
Die Uminterpretationen ist nicht nur ein Problem der nachchristlichen Religionen, es ist in der Tat auch ein Problem des Christentums gegenüber dem Judentum.