(20-08-2020, 23:39)Sinai schrieb:(20-08-2020, 23:16)Ulan schrieb: Und Suedtirol hat bairische Dialekte, was das Deutsche angeht, wie das Gros der Oesterreicher; alemannische Anteile (wie das Schweizerische) sind marginal. Die spielen nur im aeussersten Westen Tirols und in Vorarlberg eine Rolle.
Daß Südtirol oder Tirol "bairische Dialekte" hat, kann man sich schwer vorstellen, wenn man Tiroler reden hört. Dieses aggressiv harte "k" in der Sprache muß andere Wurzeln haben. Hier ist an Raetische Wurzeln zu denken, das Raetische war ein Etruskischer Dialekt.
Tirol gehörte zum Reich der Ostgoten, erst später kam es zur Einwanderung der Baiern (Wikipedia)
Das etruskische "k" erhielt sich aber in der Sprache
Ich halte mich da an die offizielle Klassifikation:
"Die Dialekte in Tirol gehören zu den oberdeutschen Dialektgruppen Bairisch und – nur marginal – Alemannisch. Einen großen Teil davon nimmt das Südbairische ein, das in Tirol den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Süd- und Osttirol umfasst."
Du bist die suedbairische Variante wohl nicht gewohnt. Ausser in Teilen Tirols gibt's die noch in Kaernten und der Steiermark, wo die meisten Aehnlichkeiten zu finden sind. In Bayern uebrigens auch, in einem schmalen Streifen suedlich von Augsburg. Das oestliche Nordtirol spricht Mittelbairisch, wie in Muenchen.
Siehe hier: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/c...darten.png
Raetoromanische Einfluesse gibt's aber durchaus.