31-07-2025, 19:59
Ein neuer Aspekt:
Einen Tag nach dem Artikel von Vatican News dann ein Artikel in katholisch.de:
katholisch.de › artikel › 63388-wunderpruefung-vatikan
Wunderprüfung: Vatikan versieht Marienkult mit Auflagen
Veröffentlicht am 30.07.2025 um 12:17 Uhr
"Es müsse sichergestellt werden, dass die Botschaften nicht dazu führen, dass fragwürdige magische Praktiken zur Kontaktierung von Verstorbenen befördert würden."
Dieser Satz ist eigentlich unverständlich, es passt irgendwie nicht das Wort "befördert"
Praktiken werden angewendet und nicht befördert
Textanalyse:
Man hat den Eindruck, dass auch hier eine unklare Formulierung vorliegt.
In dem Artikel von katholisch.de ist ein Brief des Präfekten des Glaubensdikasteriums an den Bischof von Isernia-Venafro und Trivento zu lesen, den ich aber mangels Verständnisses nicht zu kommentieren vermag. Der Brief ist auch auf Deutsch zu lesen, aber mir ist er zu hoch
Was ist das in dem Artikel von katholisch.de erwähnte Glaubensdikasterium ?
"Das Dikasterium für die Glaubenslehre (lateinisch Dicasterium pro doctrina fidei, vormals Kongregation für die Glaubenslehre) ist eine Zentralbehörde der römisch-katholischen Kirche. Seine Aufgabe ist es, die Glaubens- und Sittenlehre in der ganzen katholischen Kirche zu fördern und vor Häresien zu schützen. Diese Kongregation wurde von Papst Paul III. mit der Apostolischen Konstitution Licet ab initio vom 21. Juli 1542 als Congregatio Romanae et universalis Inquisitionis (deutsch „Kongregation der römischen und allgemeinen Inquisition“) gegründet."
Dikasterium für die Glaubenslehre - Wikipedia
Bedrohlich wirkt im erwähnten Brief an den Bischof von Isernia-Venafro und Trivento der folgende zitierte Satz:
"Ohne das Wort Gottes in euren Herzen seid ihr wie ein Baum ohne Wurzeln; früher oder später werdet ihr langsam verdorren und schließlich verbrennen."
Einen Tag nach dem Artikel von Vatican News dann ein Artikel in katholisch.de:
katholisch.de › artikel › 63388-wunderpruefung-vatikan
Wunderprüfung: Vatikan versieht Marienkult mit Auflagen
Veröffentlicht am 30.07.2025 um 12:17 Uhr
"Es müsse sichergestellt werden, dass die Botschaften nicht dazu führen, dass fragwürdige magische Praktiken zur Kontaktierung von Verstorbenen befördert würden."
Dieser Satz ist eigentlich unverständlich, es passt irgendwie nicht das Wort "befördert"
Praktiken werden angewendet und nicht befördert
Textanalyse:
Man hat den Eindruck, dass auch hier eine unklare Formulierung vorliegt.
In dem Artikel von katholisch.de ist ein Brief des Präfekten des Glaubensdikasteriums an den Bischof von Isernia-Venafro und Trivento zu lesen, den ich aber mangels Verständnisses nicht zu kommentieren vermag. Der Brief ist auch auf Deutsch zu lesen, aber mir ist er zu hoch
Was ist das in dem Artikel von katholisch.de erwähnte Glaubensdikasterium ?
"Das Dikasterium für die Glaubenslehre (lateinisch Dicasterium pro doctrina fidei, vormals Kongregation für die Glaubenslehre) ist eine Zentralbehörde der römisch-katholischen Kirche. Seine Aufgabe ist es, die Glaubens- und Sittenlehre in der ganzen katholischen Kirche zu fördern und vor Häresien zu schützen. Diese Kongregation wurde von Papst Paul III. mit der Apostolischen Konstitution Licet ab initio vom 21. Juli 1542 als Congregatio Romanae et universalis Inquisitionis (deutsch „Kongregation der römischen und allgemeinen Inquisition“) gegründet."
Dikasterium für die Glaubenslehre - Wikipedia
Bedrohlich wirkt im erwähnten Brief an den Bischof von Isernia-Venafro und Trivento der folgende zitierte Satz:
"Ohne das Wort Gottes in euren Herzen seid ihr wie ein Baum ohne Wurzeln; früher oder später werdet ihr langsam verdorren und schließlich verbrennen."
